Sumber: https://youtu.be/Krgbx4SYnVg
Sering dengar lagu barat? suka nyanyi? Ngerti ga artinya? Jangan-jangan cuma tau lagu dan nyanyi dikamar mandi doang, tapi ga tau artinya 😄
Ternyata dari lirik lagu, kita juga bisa pintar Bahasa Inggris loh ...
Nah.. ada beberapa poin yang harus kita perhatikan dalam memahami lirik lagu
1. Words
Tentunya dalam memahami lirik lagu kita harus mempunyai banyak vocabulary termasuk mengerti tentang part of speech.
penjelasan part of speech https://youtu.be/5qjHSFH0N8E
2. Sentences
Didalam bahasa Inggris kita mengenal kalimat formal dan kalimat non formal. Dimana kalimat formal adalah kalimat yang lebih sopan dan lengkap, biasanya digunakan ketika berbicara dengan orang yang lebih tua seperti guru atau orang yang baru kita kenal, dan yang berikutnya adalah kalimat non formal kebalikan dari formal, biasanya kita gunakan ketika berbicara dengan teman-teman kita.
Nah biasanya didalam lagu kita akan melihat banyak kalimat non formal, seperti apa kalimat non formal nya? seperti 2 kata dipadukan menjadi satu, namun tetap memiliki makna yang sama
I am – I’m (saya)
You are – you’re (kamu)
I will – I’ll (saya akan)
I am not – I ain’t (saya tidak)
You are not - You aren’t (kamu tidak)
I will not - I won’t (saya tidak akan)
etc.
Dalam Bahasa Indonesia kita pernah mendengar "besar hati" kalau diatikan begitu saja tentu hatinya besar, namun pemaknaan yang sebenarnya adalah "sombong". Nah inilah Idiom yaitu kalimat yang memiliki makna tertentu, artinya tidak bisa diartikan secara langsung.
Berikut contoh idiom dan maknanya
Hit the book - Belajar
A piece of cake - Hal yang mudah
Count on me - mengandalkan ku
Lost your touch - kacau
dan banyak lagi yang bisa kita temukan diinternet, novel, dan filem.
Intinya untuk memahami lirik sebuah lagu itu mudah, asal kita mau belajar dan terus berlatih. Happy practicing, Byee ✋😁
Nice..😊👍🏻
ReplyDeleteThanks 😊🙏
Delete